swk's log - 急拠がっこ用端末に

* 急拠がっこ用端末に [partita]

がっこの机で使っている DELL のノートを修理に出したため，代わりにこの子を持ってって使うことにする．ついでなのでファイルを転送して CardBus の実力とやらを拝見してみたのだが，11.6Mbps しか出ないつうのはどういう了見ですか?